Conyac: 翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

setsuko-atarashi 44 　私は、英語教育界で13年仕事をしてきました。特に、右脳を使った教育方法で...

英語

Does this figure comes with the toi sticker on the box

日本語

この数値は箱のトイスティカーのですか？

planopiloto 59 はじめまして。主に英日翻訳を担当しています。得意な分野はテクノロジー系...

planopilotoはこの翻訳結果を"★"と評価しました 2017/09/11 15:33:08

日本語として意味が読み取りづらいので、単語を辞書で調べるなどして正確な訳を心がけるといいと思います。頑張ってください！

setsuko-atarashi 2017/09/11 18:30:10

ありがとう御座いました。

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )