翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 51 / 1 Review / 2016/10/24 11:45:21
英語
If we could do a 1200 flat, with bonus accessories I'm down.
Do you have any broken mamiya 7 cameras?
日本語
もし付属品込みで1200ちょうどでできるなら賛成です。
壊れているマミヤ7カメラ持っていますか?
レビュー ( 1 )
mars16はこの翻訳結果を"★★★"と評価しました
2016/10/25 20:59:33
元の翻訳
もし付属品込みで1200ちょうどでできるなら賛成です。
壊れているマミヤ7カメラ持っていますか?
修正後
もし付属品込みで1200ちょうど、ボーナスのアクセサリー付きなら賛成です。
壊れているマミヤ7カメラ持っていますか?