Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( スペイン語 → 日本語 )

評価: 52 / 1 Review / 2015/11/28 04:06:54

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 52 東京生まれ、東京育ちのスペインと日本のハーフ。16年前からスペインに帰国し...
スペイン語

DISCULPA QUISIERA SABER QUE TALLAS DE TENNIS TIENE EN ESTE MODELO DE MIZUNO WAVE EKIDEN 9.

日本語

是非ミズノWAVE EKIDEN 9の利用出来るサイズがどれかをお知らせください。

レビュー ( 1 )

aikana294はこの翻訳結果を"★★★"と評価しました 2019/06/19 09:15:43

元の翻訳
是非ミズノWAVE EKIDEN 9の利用出来るサイズがどれをおらせください。

修正後
このMIZNO WAVE EKIDEN 9モデルテニスシューズにはどのサイズがあるか知りたのですが

コメントを追加