Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 51 / 1 Review / 2015/08/18 08:14:17

英語

both af and mf not working when i use the lens in my camera thats why cant use it

日本語

カメラのレンズを使用している時はafとmfの両方が作動しないためこれが使えないのです。

レビュー ( 1 )

mame6 52
mame6はこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2015/08/20 12:05:26

元の翻訳
カメラのレンズを使用してい時はafとmfの両方が作動しないためこれが使えないのです。

修正後
のレンズを私のカメラで使用afとmfの両方が作動しないため使えないのです。

コメントを追加