Conyacサービス終了のお知らせ　（11月25日更新）
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語からフランス語への翻訳依頼 »
  4. こんにちは、 商品のキャンセルの件、了解しました。 私はキャンセルの仕方が... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → フランス語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2015/06/19 22:05:06

3_yumie7
3_yumie7 52 英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語から日本語への翻訳をしています。...
日本語

こんにちは、
商品のキャンセルの件、了解しました。
私はキャンセルの仕方が分からないので、
貴方のほうで処理していただけないでしょうか？
どうぞよろしくお願いします。

フランス語

Hello,
I understood about the matter of the cancellation.
Would you be so kind to proceed the cancellation, as I do not know how to cancel the order.?
Thanks in advance.


レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません