翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

I got the package that you send, thank you so much that I didn't need to pay any duties and tax however I believe you have ship the wrong lens. it doesn't fit Sony A mount, it is for Pentax AF mount and that is what the back cap indicated. so now what do I do with this lens that I can't use?

日本語

送ってくださった荷物が届きました。関税等は何も支払う必要がありませんでした。ありがとうございました。ただし、間違ったレンズを発送されたのではないかと思います。これはSony Aに装着することができません。これは Pentax AF 用で、キャップ裏にもそのように記載されています。この使用することができないレンズをどうしたらよいでしょうか。

レビュー ( 1 )

riku87はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2015/02/15 00:21:17

勉強になりました。

[3_yumie7]

レビュー、ありがとうございました。