翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2015/01/15 22:53:37
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
50
英語
hello, if i bought this item and paid now, could you hold it then be sent in march to my son at a japan address as he will be in japan then on business and will bring it back for me
regards bruce
日本語
こんにちは。いまこの商品を購入して支払いをしたら、息子が日本に出張に行く３月まで待っていただき、その後息子が滞在する日本の住所に送っていただけますか？そうすれば、息子がこっちにもってきてくれますので。
ブルースより