Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

[削除済みユーザ] 61 윤효성 / ゆん　ひょそん / Hyoseong Theodon-Yoon...

日本語

大阪：なんばHatch

￥4,500

夢番地　大阪

韓国語

오사카 : 남바Hatch(NAMBAHatch)

¥4,500

유메방치 오사카( YUMEBANCHI OSAKA)

20051023 53 I LOVE to learn languages and meet pe...

20051023はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/11/23 22:17:24

元の翻訳
오사카 : 남바Hatch(NAMBAHatch)

¥4,500

유메방치 오사카( YUMEBANCHI OSAKA)

修正後
오사카 : 남바 Hatch (NAMBA Hatch)

¥4,500

유메방치 오사카( YUMEBANCHI OSAKA)

번역 잘하시네요 ㅎㅎ

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )