Conyac: 翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

mikang 52 オーストラリア在住です。よろしくお願いいたします。

英語

I'll make inquiries shipping cost, knowing that once you notice what realizare.-
the shipping from here are elevados.-

日本語

私が配送の見積もりをとりますが、あなたが実状に気づいたら驚くと思うのですが、ここからの送料は高いです。

ogamai 52 岡山在住。英語から日本語の翻訳、また英語を使っての海外とのやり取り...

ogamaiはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2014/09/16 01:43:54

もとの英語がよくわからないですね…

mikang 2014/09/16 18:45:27

レビューをありがとうございます。そうですよね。英語と他の言語が混ざってるみたいですね。

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )