翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

hello i am from lebanon
i want to ask how i can get a lens from your website here in lebanon we dont have pay pal and on amazon the price are different from your website

日本語

レバノンよりこんにちは
どうしたらあなたのウェブサイトからレンズを購入できるかお尋ねしたいのですが。ここレバノンではペイパルがありません。そしてAmazonとあなたのウェブサイトとでは価格が違います。

レビュー ( 2 )

kobayashi1989はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/09/14 01:00:34

文面が自然な感じでいいと思います。

acdcasicはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/09/17 14:22:38

問題ないと思います。