翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / 1 Review / 2014/09/08 11:54:18

tearz
tearz 52 翻訳経験豊富です。 過去の実績や評価などご確認ください。 ご連絡お待ち...
英語

Hi there does this fit Minolta 100-300 Apo 4.5 5.6
If not I have made a mistake and ask please if you can give me refund.
Please check
Thank you very much

日本語

こんにちは、
この商品はMinolta 100-300 Apo 4.5 5.6に装着できますか?
もしダメなようであれば、私の間違いなので返金をお願いします。
ご確認お願いします。
ありがとうございました。

レビュー ( 1 )

[削除済みユーザ] 63 アメリカの自動車整備専門学校卒です。帰国後、東京で通訳(主に機械関係)3年...
[削除済みユーザ]はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/09/09 12:10:59

良いと思います。

コメントを追加