Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2014/09/06 19:19:51

kt2786
kt2786 52 世界を旅するのが好きです。大変興味あるプロジェクトで、参加したいです。
日本語

7月25日には、3枚目のシングル「Dear My Friend」をリリースし、国内初のタイアップとして、テレビ東京系アニメ『あらしのよるに ~ひみつのともだち~』エンディング・テーマとして好評を得ている。8月には、初出演となる「a-nation stadium fes. Charge > Go! ウイダーinゼリー@味の素スタジアム」に出演。

英語

On July 25th they released their third single,'Dear My Friend' which is their first tie-up song in Japan. The song has got a good reputation as the ending theme song of 'ARASHINO-YORUNI ~ HIMITSUNO-TOMODACHI' (Stormy Night ~ Secret Friend ~), animation TV program affiliated with TV Tokyo. In August they appeared the stage, 'a-nation stadium festival. Charge > Go! Weider in Jelly at AJINOMOTO Stadio'

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「U-KISS」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。