conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 何らかの理由で商品が購入者に配送されなかった場合や不在などの理由で未配送の... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2014/08/18 09:27:12

shouryou
shouryou 52 Hello, I am a native English and Chin...
日本語

何らかの理由で商品が購入者に配送されなかった場合や不在などの理由で未配送のまま商品が戻ってきた場合、商品の再発の配送料はセラー負担ですか？

英語

If for any reason the product was not sent to the buyer or was not at home or other reasons was not able to be delivered and the product was returned back, would the re-shipping fees be beared by the seller?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません