翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

あと要望ですがプロフィールページで過去の自分のコメントや評価した記事が一覧で見れると良いですね。
また自分が投稿した内容をカテゴリーでソートできると良いと思います。
ユーザーの意見として参考にしてください。

英語

Here is my request for you: it'd be nicer if there is a list of articles I have personally commented/rated in the past. Also it'd be better if there was a sort function to categorize my past posts by the contents.
Please take my advice as a voice of a user into consideration for your future improvements.

レビュー ( 1 )

alstomokoはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/06/18 15:20:34

とてもよい訳だと思います。