Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → ポーランド語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/06/09 00:02:34

mikethenun
mikethenun 50 Student of Japanese Studies, freelanc...
英語

Make the most of SoundFlash for your day-to-day study. To view this tour, press the button at the left top corner of the screen and press "?".

Tap this button to add new words and short sentences.

Tap this button to change the name of playlist.

From this button, the basic operations such as play, stop, etc. can be selected. You may also replay by tapping the list.

When you upgrade to Pro, the spelling test button will be displayed for your use. Additional setting button enables your easy adjustment.

This send button is provided to send the playlist to your friend or send to your cellphone as a backup.

ポーランド語

Wykorzystaj SoundFlesh najlepiej jako możesz do codziennej nauki. Aby wyświetlić tryb zwiedzania, wciśnij przycisk w lewym górnym roku ekranu i naciśnij „?”.

Naciśnij ten przycisk, aby dodać nowe słowa i krótkie zdania.


Naciśnij ten przycisk, aby zmienić nazwę playlisty.


Poprzez ten przycisk można wykonywać podstawowe akcje jak odtwarzanie, zatrzymywanie itp. Możesz także odtwarzać ponownie poprzez dotknięcie playlisty.


Po rozszerzeniu wersji do Pro, pojawi się przycisk do sprawdzania pisowni. Dodatkowy przycisk ustawień pozwoli ci lepiej użytkować program.


Ten przycisk wysyłania, umożliwia przesłanie playlisty twojemu znajomemu lub na własny telefon jako kopię zapasową.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: This is interface words of iPhone app '' SoundFlash".

SoundFlash is app name.
Transquare is service name.
pt means point.

Please ask me if you have question.