翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

日本語

「Killing Me Softly」のスペシャル壁紙 2種同時配信スタート！

「Killing Me Softly」から、スペシャル壁紙がフォトver.とジャケットver.の2種同時配信！
Androidの方はお気に入りの設定方法を、iPhoneをご利用の方は、ロック＆ホームでお好きな組合わせをお楽しみください！



キセカエ♪mu-moで2014年6月4日13:00～配信！
http://q.mu-mo.net/tjr_kof/

中国語(繁体字)

「Killing Me Softly」2款特殊桌布同步發佈！

「Killing Me Softly」照片版和專輯封面版特別款桌布同步發佈！
Android的我的最愛設定，iPhone使用者可自由搭配組合鎖定及待機畫面。

Kisekae♪mu-mo 自2014年6月4日13:00發佈！
http://q.mu-mo.net/tjr_kof/

レビュー ( 1 )

cplusmilkはこの翻訳結果を"★★★"と評価しました 2014/06/05 22:25:17

元の翻訳
「Killing Me Softly」2款特殊桌布同步發佈！

「Killing Me Softly」照片版和專輯封面版特別款桌布同步發佈！
Android的我的最愛設定，iPhone使用者可自由搭配組合鎖定及待機畫面。

Kisekae♪mu-mo 自2014年6月4日13:00發佈！
http://q.mu-mo.net/tjr_kof/

修正後
「Killing Me Softly」2款特別桌布同步發佈！

「Killing Me Softly」照片版和專輯封面版特別款桌布同步發佈！
Android使用者可於"我的最愛"設定，而iPhone使用者可為鎖定畫面及待機畫面自由搭配自己喜愛的組合。

Kisekae♪mu-mo 自2014年6月4日13:00發佈！
http://q.mu-mo.net/tjr_kof/