Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/05/21 14:01:14

sujiko
sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
日本語

何度もDHLに問い合わせてみましたが、残念ながらBracketsは見つかりませんでした。

商品代金と送料を支払っただけで商品が手元に届かなかった、このむなしい気持ちは誰にでも理解していただけると思います。
クレームをDHLにファイルしていただけないようですので、 MYUSのアカウントを退会したいと思います。

どうすればいいでしょうか?

英語

I inquired to DHL several times, but I could not findthe Brackets.

I paid for the item and shipping charge, but I have not received the item.
People can understand how sorry I feel about.
As DHL does not file my claim, and I will cancel account of MYUS.

What should I do?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません