翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

途中にいる黒い人達はどうでもいい人達です。
当たると黒い球体の速度は落ちます。
進路上にいるため確実に当たるので、それを見越した速度で挑戦しましょう。

上手い具合にギリギリで止まれると嬉しいですね。
でも、沢山の黒い人達は犠牲になります。
一人のワガママの為に、犠牲になります。

英語

The other people along the way are inconsequential.
If they're hit then they will slow down the black sphere.
You're bound to hit them along the way so it's a challenge at the speed you anticipated for them.

If you're good and can stop it just in the nick of time then everyone will be so happy.
But you will sacrifice a lot of other people along the way.
They will become a sacrifice for the happiness of one person.