翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2014/03/16 08:29:02
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
52
Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
日本語
代金をお支払いしますので、3/6の注文のインボイスをお送りください。
すでに商品は発送済みでしょうか？
そうであれば追跡番号をお知らせ下さい。
よろしくお願いします。
追伸
前回のメールには改めてご返信します。
英語
As I will make the payment, please send me the invoice for the order placed on March 6.
Have you shipped the items already?
If so, please let me know the tracking number.
Thank you for your cooperation.
PS,
I will separately reply to you previous email.