翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

簡単なバイオグラフィーを考えてみました。どうでしょうか？

英語

I came up with a simple biography.What do you think of it?

レビュー ( 3 )

ekcoはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/03/12 15:33:16

元の翻訳
I came up with a simple biography.What do you think of it?

修正後
I came up with a simple biography. What do you think of it?

rasinblancsはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/03/12 16:58:26

とても良いと思います。

cold7210はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/03/13 14:55:36

元の翻訳
I came up with a simple biography.What do you think of it?

修正後
I came up with a simple biography.　What do you think of it?

good