翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

I think you mean satisfied not dissatisfied.

日本語

君は不満なんじゃなくて満足って言いたいんだと思う。

レビュー ( 2 )

plvsvltra18はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/03/01 02:17:43

正確に訳されていると思います。

[[削除済みユーザ]]

ありがとうございます！！

rasinblancsはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/03/02 06:18:22

こんにちは。良いと思います。

[[削除済みユーザ]]

こんにちは。ありがとうございます！励みになります。