Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 74 / 1 Review / 2014/03/01 00:23:40

oier9
oier9 74 より分かりやすい翻訳を目指しています。よろしくお願いします。
英語

I think you mean satisfied not dissatisfied.

日本語

満足している、不満はない、ということですね。

レビュー ( 1 )

plvsvltra18 58 読みやすい訳文の作成を心がけます!
plvsvltra18はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/03/01 02:20:41

短い文ですが勉強になりました。

oier9 oier9 2014/03/01 22:58:56

恐縮です。ありがとうございます。

コメントを追加