翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

今回は3個分返金をお願いいたします。（出来ればpaypalで）
商品はとても良い物だったので、無くなったらまた注文したいと思います。

英語

I would like to have a refund for 3 pcs this time. (Via PayPal if possible.)
Since the item was very good, I would like to order again when I run out of stock.

レビュー ( 2 )

rasinblancsはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/02/25 08:29:11

こんにちは。シンプルで分かりやすくて、とても良いと思います。

[nobeldrsd]

ありがとうございます。

cold7210はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/02/25 16:11:50

good

[nobeldrsd]

ありがとうございます。