Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 53 / 0 Reviews / 2014/01/22 00:31:05

mbednorz
mbednorz 53 hi leave your translation-related n...
日本語

ly63300

大阪の『箕面(みのお)』へ遊びに行こう!〜滝・紅葉を楽しむ〜
大阪には、滝が有名な『箕面(みのお)』という町があります。紅葉シーズンには、併せて美しい紅葉を見ることが出来ます。更に、運が良ければある動物がお出迎えしてくれるかもしれません。そして、箕面名物『○○○の天ぷら』を食べるのをお忘れなく!!!

英語

ly63300

Let's go to have fun in Minoo, Osaka! -Enjoy the waterfall and autumn leaves-
In Osaka, there's a town called Minoo, known for its waterfall. In the season of autumn leaves, you can also see the beautiful red leaves. Also, if you're lucky, a certain animal might come to meet you. Also, do not forget to try the Minoo speciality, "OOO tenpura".

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません