Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 60 / 1 Review / 2014/01/10 23:40:21

英語

Tech note: move center sleeve inner O-ring to
inner groove when using a 68mm BB shell
with 0 or 1 2.5mm BB cup spacers.

日本語

技術上の注意:
0または12.5mmのBBカップスペーサーで68mmBBシェルを使用する場合、内溝にセンタースリーブインナーOリングを移動させてください。

レビュー ( 1 )

gloria 61 英語⇔日本語、スペイン語⇒日本語の翻訳が可能です。1990年代前半から英⇔...
gloriaはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/01/11 16:53:24

Very good.

rasinblancs rasinblancs 2014/01/12 09:45:52

レビューありがとうございます。P.S.プロフィールのお写真素敵ですね。サフランの花に似ているなと思って見ていました。

コメントを追加
備考: とあるマニュアルの注意書きとなります。