翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: eBay

英語

You are welcome!
What is your Paypa email address? We will send you an invoice.
Item is in stock and ready to ship.
You will receive a USPS shipping confirmation from USPS.com upon shipping.
Thank you again!
Jack

日本語

お役にたてて光栄です！
Paypalのメールアドレスは何ですか？インボイスをお送りします。
商品は在庫してあり、すぐに出荷可能です。
発送するに当たり、USPS.comより確認が入ると思います。
宜しくお願い致します！
Jack

レビュー ( 1 )

risurisuはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/11/03 02:45:39

Thank you again!　をよろしくお願いしますと訳したのがすごいと思いました！勉強になります。

[ayaka_maruyama]

ありがとうございます　：）