翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

(投稿画像の扱い)
投稿された画像は、運営者の判断で不適切（わいせつ・暴力的など）と判断した場合、予告なく削除する事ができます。また、悪質な場合はアカウントを停止する事ができます。


利用規約

[ユーザー責任]
ユーザーは、本アプリを利用して行った一切の行為及びその結果について一切の責任を負います。本アプリを利用してユーザーが投稿したコンテンツに関する責任は、ユーザー自身にあります。本アプリの運営者はユーザーが本サービスを利用して投稿したコンテンツの内容について、一切責任を負いません。

英語

(Terms of Posted Image Use)
The administrator has the right to delete the posted images without prior notice if they are found to be inappropriate (Immorality, Violent, etc). Also, we have the right to cancel the account if it is found to be heinousness.

Terms of Use

[Responsibilities of User]
The user should have all responsibility on any obligations on any acts and collaterals resulting form the use of this application. The user should have all responsibility of contents posted by him/her using this application. The administrator of this application should not have any liability for the contents posted by users.