翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Hello, I live in the UK and I was wondering if the Tamashii stages you have listed here (B003AH6EVY) are subject to import tax. I am aware that the figures used are subject to a customs fee but I am unaware if a Tamashii stage would have addition fees applied to it as it isn't technically a figure.

日本語

こんにちは。英国に住んでいるのですが、お売りになる魂ステージ(B003AH6EVY)には輸入税の課税対象になるでしょうか。写真に写っているフィギュアは通関手数料が課されるのは知っていますが、魂ステージに追加手数料がかかるか知らないのです。実際のところ、魂ステージ自体はフィギュアではないですし。