翻訳者レビュー ( 英語 → ネイティブ 日本語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2013/10/11 08:39:13
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24)
[削除済みユーザ]
52
Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
英語
This was expedited so there will be a refund for the cost. I`ve had quite a few incidents like this happen in the last few years. I`m not worried they`ll find it. I`m aware that you need this package badly and am making calls frequently for updates.
日本語
小包探しは急いでいますので、費用は返金されます。このような事故は過去数年間無かったことです。彼らが見つけだすので心配はしていません。私が気がかりなことは、お客様がこの小包を大変必要としていることです。そのため、情報の更新のため煩雑に電話で問い合わせています。