Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 57 / 0 Reviews / 2013/10/08 12:10:41

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 57 Current college student studying Inte...
日本語

こんにちは。その商品の箱の中には、パッケージと同じ商品が入っていますか?もしもパッケージと同じ商品が入っているならば、その商品は不要ですので廃棄してください。もしもパッケージと違う商品が入っていた場合は、商品の内容を教えてください。私はヘルメット2個購入しましたが、審議されているその商品は購入していませんので、サービスで付いてきたものと思われます。お返事お待ちしております。

英語

Hello,
Is there the same item as on the package inside the box? If the item is the same as what on the package, please through it away because the item is not needed. If the item is different from the package, please tell me what item you got. I bought two helmet, but the item that is now considered was a option. I'm looking forward to hearing from you soon.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません