Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2013/10/07 17:58:20

kunitakeuchi
kunitakeuchi 50 音楽、芸術などエンターテイメント系の英文和訳の仕事をしています。
英語

thank you for the mail.

The System will put this 2 suitcases together ( Order#111) and we cant stop it anymore

日本語

メールをありがとうございます。
The System はこの2つのスーツケースを一つにまとめます。(オーダー#111)現段階で進行を停止することは出来ません。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません