翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2013/10/04 08:31:25
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
52
Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
英語
Since you are a very good and old time costumer and I got a good deal on LaFerrai ( since I bought a lot of them) i will give you a better price since I know you need to sell and make money
日本語
お客様は大変上客で、また長い付き合いがあり、そしてLaFerraiで結構儲けさせて頂きましたので(大量仕入れした商品でした）、今回はお客様が再販した時に十分儲かるように安くおわけします。