翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

What is the name of your business?
How long have you been in business?
Do you have a website?
Do you sell on any other website, including your own?
If yes, how much experience do you have with selling on the internet?
How many employees do you have working on the account?
Do you dedicate stock to eBay? Or are you listing items that are also publicly available?
If yes, how do you intend to manage the stock you list on the site?
Here's more information about selling limits:

日本語

取引名はなんでしょうか？
取引はどのくらいおやりになられていますか？
ウェブサイトをおもちですか？
自分自身でおやりになっているものも含めて、どちらか他のウェブサイトですでに販売を行っていますか？
もしおやりになられているのであれば、インターネットでの販売経験はどの程度ございますか？
あなたのアカウントでは何名の方が働いていますか？
e-bayへ在庫を置いておきますか？もしくは、すでにリストに載せてある商品は一般的に公表していますか？
もしそうでしたら、どのようにサイト上のリストに挙げている在庫をさばくおつもりですか？
その他販売制限についての情報は以下にございます。