翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 74 / 1 Review / 2013/08/27 18:03:16

oier9
oier9 74 より分かりやすい翻訳を目指しています。よろしくお願いします。
英語

Please send the parcel as a gift.

日本語

荷物をギフトとして送ってください。

レビュー ( 1 )

mars16 60 翻訳を始めて、そしてConyacに参加して5年ほどになります(スタンダード...
mars16はこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2013/08/27 19:27:06

問題ないと思います。

このレビューを100%の人が「適切であった」と回答しています。

oier9 oier9 2013/08/28 19:50:00

ありがとうございます。

コメントを追加