Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / ネイティブ 日本語 / 1 Review / 2013/08/21 06:16:03

日本語

出版費用の一部をスポンサー収益で補うことも検討。

英語

We are considering covering a part of publishing expense with proceeds from sponsors.

レビュー ( 1 )

russ87 68
russ87はこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2013/08/21 08:14:52

元の翻訳
We are considering covering a part of publishing expense with proceeds from sponsors.

修正後
We are considering covering a part of the publishing expenses with proceeds from sponsors.

Just some minor issues with articles and plurals

コメントを追加