翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 1 Review / 2013/08/21 03:16:27
日本語
当店の在庫確認ミスで、在庫を用意できませんでした。
申し訳ありませんが、今回の注文はキャンセルさせていただきます。
英語
We could not reserve a stock for you because of the mistake in stock confirmation.
We apologize for the inconvenience, but we would like to cancel your order.
レビュー ( 1 )
premiumdotzはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
2013/08/21 13:41:59
good
このレビューを100％の人が「適切であった」と回答しています。