Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 63 / ネイティブ 日本語 / 1 Review / 2013/07/31 01:46:39

yyokoba
yyokoba 63 日本語<>英語
日本語

現在、販売価格が下がっており利益がとれなくなっています。
今は様子をみているところです。

次の注文までしばらく待ってください。

英語

Currently, the selling price is going down and we can't make any profit. We are waiting to see where things go.

Please wait for a while until my next order.

レビュー ( 1 )

russ87 68
russ87はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/07/31 08:29:10

Good, natural translation

このレビューを100%の人が「適切であった」と回答しています。

コメントを追加