Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/07/19 23:34:01

transcontinents
transcontinents 52 ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーシ...
日本語

こんにちは。

現在アカウントを保留にされております。

大変申し訳御座いません。

支払いは25日までに必ずに終わらせます。

アカウントは支払い終了後、回復するでしょうか??

ご回答の程、宜しくお願い致します。

英語

Hello.

Currently my account is suspended.

I'm very sorry about that.

I'll surely complete payment by 25th.

Will my account recover after making payment??

Thank you in advance for your kind reply.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません