翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 54 / 1 Review / 2013/07/19 17:42:17

livevil2702
livevil2702 54 11歳で渡独、ドイツで10年間過ごし、現地のGymnasiumを卒業。 ...
英語

Hi, just want to know if I buy 3 figures from you what is the lowest price included shipping to usa I can get?

I can send payment direct to ur pay pal. just let me know thanks.

日本語

こんにちは。質問があります。 フィギュアを三つ買った場合一番安い値段(アメリカへの送料を含む)はおいくらでしょうか?

金額はすぐにあなたのpaypalへ振り込めます。 よろしくお願いします。 ありがとうございます。

レビュー ( 1 )

cheekytwat96はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/07/19 20:52:13

簡潔でいいですね、見習わせて頂きます

livevil2702 livevil2702 2013/07/19 21:15:40

レビュー、どうもありがとうございます。

コメントを追加