翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / 1 Review / 2013/07/04 13:47:41

yoshi7
yoshi7 52 主に語学教材やパンフレットの翻訳などをやっています。
英語

I asked a few collectors on sailormoonforum.com and they said they usually sell for $75-$100. I'll be happy with a $50-$75 dollar refund. Whatever you think is fair.

日本語

sailormoonforum.comでいくつかのコレクターに訊いてみたところ、通常$75〜$100で販売しているそうです。私は$50〜$75の返金で満足です。あなたが公平だと思う金額でいいです。

レビュー ( 1 )

[削除済みユーザ] 52 こんにちは。 イギリスで生まれ、英語を母語としています。 学校教育は日...
[削除済みユーザ]はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/07/05 15:48:41

完璧です。

コメントを追加