翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 60 / 0 Reviews / 2013/06/17 08:21:05

yoshi7
yoshi7 60 主に語学教材やパンフレットの翻訳などをやっています。
日本語

この写真でいいですか?
あと直接取引できませんか?
そうしないと私にほとんど利益はありません。
ebayの手数料が高いからです。

かなり程度のいいものだと思います。
ebayで買うと高額になるでしょう。

どうしますか?

英語

Is this picture ok?
Also, can we bypass eBay? Otherwise, there's very little profit for me.
eBay's fees are too high.

I think it's good quality. Buying it on eBay would be expensive.
What do you say?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません