翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

この写真でいいですか？
あと直接取引できませんか？
そうしないと私にほとんど利益はありません。
ebayの手数料が高いからです。

かなり程度のいいものだと思います。
ebayで買うと高額になるでしょう。

どうしますか？

英語

Is this photo all right?
And can you deal it directly with me?
Otherwise I could barely have profit.
This is because the fee of ebay is so high.

I think it is of the considerably good condition.
It will be rather expensive if you buy it on ebay.

What would you do?