翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

私は日本ベースにクレジットカード、日本ベースのPayPalアカウントしか持っていません。

でも、この商品を１８個欲しいと思っています。

出来ればPayPalで払いたい。

私の住所は以下です。


宜しくお願いします

英語

I have only Japanese credit card and Japanese PayPal account.

But I want 18 of this item.

If I can, I would like to pay on PayPal.

My address is below.

Thanks.

レビュー ( 1 )

gloriaはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/06/06 04:41:35

元の翻訳
I have only Japanese credit card and Japanese PayPal account.↵
↵
But I want 18 of this item.↵
↵
If I can, I would like to pay on PayPal.↵
↵
My address is below.↵
↵
Thanks.

修正後
Good.