翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 52 / 2 Reviews / 2013/05/14 10:42:20
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
52
Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
英語
Hello, I emailed you from my other address but I guess it didn't go through. Yes I sent your bears out. Please let me know when you receive them.
Thanks so much :)
日本語
こんにちは。
私のもう一つのアドレスでEメールを送りましたが、着いていないと思います。そうです、ベアーはもう送りました。受け取ったら連絡ください。
宜しくお願いします。
レビュー ( 2 )
[削除済みユーザ]
52
こんにちは。
イギリスで生まれ、英語を母語としています。
学校教育は日...
[削除済みユーザ]はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
2013/05/14 15:04:48
勉強になりました。
liveforyourselfはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
2013/05/15 14:04:00
良いと思います。勉強になりました。