翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2013/04/13 17:25:57
日本語
本日商品を受け取りました。今回の商品もとても良い商品ですね。
今回の分で送料はいくらかかりましたか?また、あといくらクレジットが残っているか教えてくれますか?
先日送って頂いた秋シーズンの”Look Book”の商品を注文したいのでラインシートを送ってもらえないでしょうか?
よろしくお願いします。
英語
I have just received the item today. It's amazing as is the other ones.
How much was the shipping cost this time? Also, could you let me know how much credits is remained?
Could you send a line sheet so that I can order ”Look Book”'s items of autumn season which you sent me the other day.
I'd appreciate your support.