Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / 1 Review / 2013/04/05 16:40:09

razaro
razaro 50 I'm native Japanese speaker, I can tr...
英語

ince this item is new, what is include within the box? Is it everything?

Also what is the most possible lowest range of price that is acceptable with you?

I really want it but the price is kinda high. :/

Sorry, if my English is bad.

日本語

新しい商品のようですが、ボックスの中には何が入っていますか?すべて入っていますか?
また、あなたが許容できる最低価格はいくらになりますか?
私はどうしてもこれが欲しいのですが、価格が高いです。
私の英語が分かりにくかったら、すみません。

レビュー ( 1 )

shihpin 61 (日本語は英語の後です。Japanese follows English ...
shihpinはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/02/21 17:11:45

良いと思います。

コメントを追加