Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

kawaii 60 日本で通訳者・翻訳者養成のための専門学校を卒業し、米国の大学に留学して以来...

日本語

はじめまして、商品番号Aは90ドル、商品番号Bは100ドルですが、説明もタイトルもすべて同一です。違いは何でしょうか？
もし違うなら、パーツナンバー 111はどちらでしょうか？
もし同一なら値段の違いはなぜでしょうか？
宜しくお願いします。

英語

Hello, the product number A is $90 and the product B is $100. Both descriptions and titles are the same. Can you explain to me the differences between the two?
If they're different, which product number is the parts number 111?
If they're the same, why are the prices different?
Thanks and I look forward to hearing from you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用