Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[中国語(簡体字)から英語への翻訳依頼] ■ 扫描：X轴540°/2.5 S, Y轴270°/1.5 S,精确扫描定位、扫描智能自动回位、扫描可闭光 ■ 遥控复位功能：可单种功能盘独立复位,全部复...
翻訳依頼文
■ 扫描：X轴540°/2.5 S, Y轴270°/1.5 S,精确扫描定位、扫描智能自动回位、扫描可闭光
■ 遥控复位功能：可单种功能盘独立复位,全部复位
■ 机械参数：长(mm) 320mm宽(mm) 310mm高(mm) 525mm 净重(KG) 12.5KG
■ 安装点：4个1/4英式锁扣
■ 无线接收：可选购无线接收模块
■ 遥控复位功能：可单种功能盘独立复位,全部复位
■ 机械参数：长(mm) 320mm宽(mm) 310mm高(mm) 525mm 净重(KG) 12.5KG
■ 安装点：4个1/4英式锁扣
■ 无线接收：可选购无线接收模块
- Scan: Pan 540°/2.5 S, Tilt 270°/1.5 S, precise scanning positioning, intelligent automatic reverse scan, able to scan without light
- Remote reset function: reset all with single function plate
- Dimension: Length(mm) 320mm, Width(mm) 310mm, Height(mm) 525mm, net weight (KG) 12.5KG
- Installation: Four 1/4 turn locks
- Wireless Receiver: Optional wireless receiver module
- Remote reset function: reset all with single function plate
- Dimension: Length(mm) 320mm, Width(mm) 310mm, Height(mm) 525mm, net weight (KG) 12.5KG
- Installation: Four 1/4 turn locks
- Wireless Receiver: Optional wireless receiver module
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 162文字
- 翻訳言語
- 中国語(簡体字) → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,458円
- 翻訳時間
- 約3時間
フリーランサー
jsoldier
Conyac翻訳の特徴
