Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語からポルトガル語 (ブラジル)への翻訳依頼] わかりました。 FedExに連絡してアイテムの返送手続きをします。アイテムが私の元に戻り次第返金させていただきます。

翻訳依頼文

わかりました。
FedExに連絡してアイテムの返送手続きをします。
アイテムが私の元に戻り次第返金させていただきます。

liminha さんによる翻訳

Compreendido.
Entre em contato com a FedEx para processar a devolução do produto.
Eu reembolsarei o produto assim que ele for devolvido para mim.

フリーランサー

liminha

Senior

ブラジル人で、1996年～1999年の間に日本に住んでいました。
ブラジルに帰って来てから、日伯協会の日本語学校で日本語を教えています。日本の方にポルト...