Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] 私はそれらをスタートさせなくてはなりません。購入分を今支払いたいですか？そしてそれを私が送る。それとも他の物を得るのかが分かるまで待ってみましょうか？

翻訳依頼文

I will have to let them run. Do you want to pay for the one you have bought and I send it or shall I wait and see if you win any others?

sakura_1984 さんによる翻訳

私はそれらを進めなければなりません。ご購入されたものに対してお支払いをし、発送することをお望みですか、または他のものを落札されるのを私は待つべきでしょうか。

フリーランサー

sakura_1984

Starter (High)

日本在住の日本語ネイティブです。
英語から日本語への翻訳を中心に対応しております。

科学（サイエンス）全般や生物学分野に関しては専攻しておりました...